Sur le balcon se trouve une cage avec un animal. Le moment vient où l'on cesse de nourrir et de s'occuper de la petite bête…
Le regard de l'animal enfermé dans sa cage, filmé par une caméra subjective, crée une tension et illustre clairement la fragilité de l'illusion de sécurité.